Tworzymy prywatne księgozbiory do domów, rezydencji i gabinetów. Dobieramy książki tak, aby tworzyły przemyślaną całość — odpowiadającą zainteresowaniom właścicieli, charakterowi miejsca oraz historii, którą rodzina chce przekazać dalej.
Bibliotekę możemy zbudować od początku albo rozwinąć wokół książek, które już Państwo posiadają. Dobieramy literaturę polską i światową, konkretne wydania, języki oraz sposób oprawy. Wybrane tomy mogą otrzymać ręcznie wykonane oprawy ze skóry i innych szlachetnych materiałów, a także indywidualny ekslibris, herb, monogram lub znak biblioteki.
Porozmawiajmy o bibliotece rodzinnej
Biblioteka jako rodzinne dziedzictwo
Prywatna biblioteka może stać się jednym z najbardziej osobistych elementów domu — zapisem zainteresowań, wartości i historii rodziny. Z czasem tworzy materialne świadectwo tego, co dla jej właścicieli było ważne i co chcą pozostawić dzieciom oraz wnukom.
Projektujemy księgozbiór tak, aby mógł rozwijać się razem z rodziną. Kolejne pokolenia mogą dodawać własne książki, zachowując pierwotną koncepcję, sposób katalogowania i charakter opraw. Dzięki temu biblioteka pozostaje żywą częścią domu, a nie zamkniętą, jednorazową realizacją.
Księgozbiór, który ma własną myśl
Biblioteka nie musi powstawać naraz ani według gotowego schematu. Może obejmować klasykę literatury polskiej i światowej, kompletne dzieła wybranego autora, literaturę piękną, historię, filozofię, sztukę, podróże albo książki związane z zawodem, pasją, miejscem pochodzenia lub historią rodziny.
Wspólnie określamy kierunek kolekcji, dobór tytułów i wydań oraz charakter opraw. Dbamy o to, aby książki tworzyły harmonijną całość, a jednocześnie zachowały swoją podstawową wartość — były ważną i inspirującą lekturą.
Książki, które już należą do rodziny
Posiadane książki mogą stać się punktem wyjścia lub integralną częścią nowej biblioteki. Uwzględniamy ich tematykę, format, język, stan zachowania oraz osobiste znaczenie dla właścicieli. Niektóre tomy pozostają w swojej dotychczasowej formie, inne możemy poddać konserwacji albo oprawić na nowo.
Wokół rodzinnego księgozbioru możemy dobrać kolejne dzieła, uzupełniając brakujące części serii, twórczość wybranego autora lub określoną dziedzinę. Pozwala to zachować historię już istniejącej kolekcji, a jednocześnie nadać jej czytelny kierunek na przyszłość.
Oprawa i osobisty znak kolekcji
Ręcznie oprawiane książki mogą łączyć się wspólną kolorystyką, materiałem i detalem, ale każda oprawa powstaje z myślą o konkretnym dziele. Projekt uwzględnia proporcje tomu, charakter tekstu, sposób użytkowania oraz miejsce książki w całej kolekcji.
Księgozbiór może otrzymać indywidualny ekslibris, inicjały, herb, monogram lub zaprojektowany specjalnie znak biblioteki. Na życzenie, po indywidualnym uzgodnieniu, możemy również przygotować katalog kolekcji, opisujący jej koncepcję, zawartość, materiały oraz najważniejsze informacje o powstaniu poszczególnych tomów. Taka dokumentacja porządkuje bibliotekę i zachowuje jej proweniencję dla następnych właścicieli.
Biblioteka domowa lub gabinetowa
Księgozbiór może znaleźć miejsce w domowej bibliotece, gabinecie, rezydencji lub prywatnej przestrzeni kolekcjonerskiej. Przy jego tworzeniu bierzemy pod uwagę nie tylko wygląd grzbietów, lecz także treść książek, ich formaty, języki oraz relacje między poszczególnymi tomami.
Możemy współpracować bezpośrednio z właścicielem albo z architektem, projektantem wnętrza lub doradcą rodziny. Program opraw, skala kolekcji i układ książek mogą zostać dopasowane do istniejącej lub projektowanej zabudowy, bez podporządkowywania wartości księgozbioru samej dekoracji.
Od pierwszej rozmowy do gotowego księgozbioru
Każdy projekt ma indywidualny charakter. Zakres prac i koszt określamy po poznaniu założeń biblioteki.
- Rozmawiamy o zainteresowaniach właścicieli, historii rodziny, posiadanych książkach i przeznaczeniu biblioteki.
- Proponujemy kierunek kolekcji, autorów, dzieła, języki i konkretne wydania.
- Ustalamy materiały, program opraw, kolorystykę, personalizację oraz sposób katalogowania.
- Realizujemy prace w naszej pracowni i dokumentujemy najważniejsze decyzje dotyczące kolekcji.
- Przekazujemy gotowe książki wraz z informacją o ich wykonaniu, pielęgnacji i możliwym dalszym rozwoju biblioteki.
Biblioteka rozwijana przez lata
Zakończenie pierwszego etapu nie musi oznaczać końca współpracy. Księgozbiór może powstawać stopniowo, w rytmie odpowiadającym właścicielom. Możemy uzupełniać go o kolejne dzieła, przygotowywać nowe oprawy, odnawiać rodzinne tomy i zachowywać spójny charakter całej kolekcji.
Dzięki temu biblioteka może rosnąć wraz z zainteresowaniami rodziny i kolejnymi pokoleniami — bez utraty pierwotnej myśli, która nadała jej początek.
Dyskrecja i indywidualna współpraca
Projekty prywatnych bibliotek prowadzimy indywidualnie i z poszanowaniem prywatności właścicieli. Możemy współpracować również za pośrednictwem architekta, projektanta wnętrz, osobistego doradcy rodziny lub przedstawiciela family office. Pierwsze prywatne księgozbiory realizowaliśmy już od 1985 roku. Wydawnictwo Artystyczne Kurtiak i Ley działa formalnie od 1989 roku. Rozróżnienie tych dat odzwierciedla początki naszej pracy przy bibliotekach oraz późniejsze założenie firmy.
Zakres publikacji zdjęć oraz informacji o kolekcji zawsze ustalamy z klientem. Biblioteka może pozostać realizacją całkowicie prywatną.
Wybrane realizacje
Dzieła Stanisława Lema — 35 tomów
Cel: stworzenie spójnej kolekcji dzieł jednego autora. Zakres pracowni: indywidualnie zaprojektowane, ręcznie wykonane oprawy oraz motyw rozwijający się na grzbietach kolejnych tomów. Rezultat: 35 książek tworzących czytelną, wizualną całość, a zarazem zachowujących odrębność poszczególnych dzieł.
Praktyczny Słownik Współczesnej Polszczyzny
Cel: przygotowanie funkcjonalnego, wielotomowego księgozbioru gabinetowego. Zakres pracowni: opracowanie spójnego programu ręcznie wykonanych opraw. Rezultat: użyteczny zbiór podręczny, który porządkuje przestrzeń i tworzy jednolitą kompozycję.
Wybrane realizacje — kolekcje dzieł autorów
Prezentowane poniżej kolekcje są przykładami wykonanych przez nas artystycznych opraw dzieł popularnych autorów. Nie stanowią zamkniętego katalogu ani pełnej listy możliwych realizacji.
Na indywidualne zamówienie możemy artystycznie oprawić książki praktycznie każdego pisarza.
Możemy przygotować komplet dzieł jednego autora, wybór najważniejszych utworów albo kolekcję stworzoną zgodnie z zainteresowaniami właściciela biblioteki. Do nowego księgozbioru możemy również włączyć książki, które już Państwo posiadają.
Przykłady — literatura polska
Kolekcja z motywem rozwijającym się na grzbietach tomów.
„Roczniki, czyli Kroniki Sławnego Królestwa Polskiego”.
Kolekcja dzieł polskiego dramaturga, poety i malarza.
Przykłady — literatura światowa
Dzieła w spójnym programie ręcznie wykonanych opraw.
Dzieła autora „Stu lat samotności” w kolekcjonerskim wydaniu.
Dzieła zebrane w ręcznie wykonanych oprawach skórzanych.
Zapytaj o kolekcję wybranego autora
Najczęstsze pytania
Czy trzeba mieć własne książki?
Nie. Prywatną bibliotekę możemy stworzyć od podstaw. Wspólnie ustalamy jej tematykę, zakres i charakter, a następnie dobieramy odpowiednie tytuły, wydania, języki oraz sposób oprawy.
Czy można włączyć własne książki do nowego księgozbioru?
Tak. Posiadane książki mogą stać się punktem wyjścia lub integralną częścią nowej biblioteki rodzinnej. Oceniamy ich tematykę, format, stan i znaczenie dla właścicieli, a następnie proponujemy sposób włączenia ich do całej kolekcji. Wybrane tomy możemy poddać konserwacji, oprawić na nowo lub uzupełnić o pasujące dzieła.
Czy oferta ogranicza się do autorów pokazanych na stronie?
Nie. Przedstawione kolekcje pokazują przykładowe oprawy, które wykonaliśmy dla dzieł popularnych autorów. Na indywidualne zamówienie możemy artystycznie oprawić książki praktycznie każdego pisarza. Możemy przygotować komplet dzieł, wybór najważniejszych utworów albo księgozbiór łączący wielu autorów zgodnie z zainteresowaniami właściciela biblioteki.
Czy można zamówić dzieła wybranego autora?
Tak. Kolekcja może obejmować kompletne dzieła, wybrane utwory albo książki zbudowane wokół określonej epoki, języka lub dziedziny. Dobieramy zarówno literaturę polską, jak i światową.
Czy biblioteka może nawiązywać do historii rodziny?
Tak. Punktem wyjścia mogą być zainteresowania członków rodziny, region pochodzenia, wykonywane zawody, języki, ważne miejsca, rodzinne dokumenty lub tematy przekazywane kolejnym pokoleniom.
Czy istniejący księgozbiór można rozbudować?
Tak. Możemy uwzględnić posiadane tomy, uporządkować kierunek kolekcji i zaplanować jej dalszy rozwój, zachowując indywidualny charakter oraz osobistą historię biblioteki.
Czy książki mogą mieć spójne, ręcznie wykonane oprawy?
Tak. Charakter opraw, materiały, kolorystykę i sposób personalizacji ustalamy w zależności od tytułów oraz założeń całego księgozbioru. Spójność nie oznacza jednak identyczności — oprawa każdego dzieła może zachować własny charakter.
Czy można przygotować katalog i dokumentację kolekcji?
Tak. Po indywidualnym uzgodnieniu zakres projektu może obejmować katalog opisujący zawartość biblioteki, koncepcję kolekcji, materiały, sposób oprawy oraz informacje ważne dla jej kolejnych właścicieli.
Czy biblioteka może powstawać etapami?
Tak. Możemy rozpocząć od wybranego autora, dziedziny lub grupy najważniejszych tytułów, a następnie rozwijać bibliotekę w kolejnych latach, zachowując przyjętą koncepcję.
Czy realizacja może pozostać prywatna?
Tak. Sposób prezentowania zdjęć i informacji o księgozbiorze ustalamy indywidualnie. Na życzenie klienta cała realizacja pozostaje poufna.
Ile kosztuje prywatna biblioteka?
Koszt zależy od liczby tomów, wyboru wydań, stanu posiadanych książek, materiałów oprawy, stopnia personalizacji i zakresu dokumentacji. Po pierwszej rozmowie przedstawiamy proponowany zakres oraz indywidualną wycenę.
Jak długo trwa realizacja?
Termin zależy od liczby książek, dostępności wydań, zakresu konserwacji i stopnia złożoności opraw. Harmonogram ustalamy po określeniu koncepcji; większa biblioteka może powstawać w kilku etapach.
Czy projekt obejmuje również regały i wyposażenie wnętrza?
Podstawowym zakresem jest koncepcja księgozbioru, dobór książek, oprawy, personalizacja, dokumentacja oraz sposób rozmieszczenia tomów. Kwestie zabudowy ustalamy odrębnie. Możemy współpracować z architektem lub projektantem wnętrza, aby kolekcja została właściwie wpisana w przestrzeń.
Jak rozpocząć projekt?
Pierwszym etapem jest prywatna rozmowa o planach, zainteresowaniach i książkach, które mają znaleźć się w bibliotece. Na tej podstawie przedstawiamy możliwy zakres kolekcji i dalsze kroki.
Porozmawiajmy osobiście o Państwa bibliotece
Pierwsza rozmowa z Edwardem Leyem służy poznaniu zainteresowań, posiadanych książek, miejsca przeznaczonego na bibliotekę oraz tego, co ma ona przekazać kolejnym pokoleniom. Na początek wystarczy ogólna liczba tomów, ulubieni autorzy lub dziedziny oraz informacja, czy księgozbiór ma powstać od podstaw, czy rozwinąć istniejącą kolekcję.
Rozpocznijmy rozmowę o bibliotece, która ma pozostać na pokolenia