Piotr Dybowski – kolekcjoner naszych książek a zarazem miłośnik poezji Haliny Poświatowskiej, chcąc przyspieszyć wydanie jej wierszy, sfinansował koszty publikacji. Dzięki temu powstał Ogień zielonych księżyców, najbardziej emocjonalnie odbierana
z wszystkich naszych książek. W kopertkach z czerpanego papieru znajdują się faksymilia niektórych utworów pisanych przez poetkę ręcznie lub z jej poprawkami.
Na zielonym papierze, niczym w albumie przyklejone są „rodzinne” zdjęcia Haśki, w tym również kolorowe amatorskie fotografie z jej pobytu w Ameryce. Zapach ulubionych przez nią konwalii i dominująca w tomiku zieleń nadają mu szczególnego charakteru.
Wyłożone przez kolekcjonera pieniądze szybko wróciły
w postaci naszych książek, zaś wartość posiadanych przez niego pierwszych egzemplarzy wielokrotnie przekroczyła zainwestowaną sumę, ponieważ tomik jest poszukiwanym przez kolekcjonerów rarytasem.