Prezent dla Katie Melua

20 kwiet­nia w nie­dzielę br. pod­czas kon­certu w Warszawie wrę­czono Katie Melua nie­zwy­kły pre­zent. Był to zbiór poezji Haliny Poświatowskiej prze­tłu­ma­czony na język angiel­ski przez Mayę Perez.
Oprawiony został uni­ka­towo w naszej pra­cowni w zie­loną, sele­dy­nową i jasno-szafirową skórę. Na okładce umie­ści­li­śmy syl­wetkę kota, który jest sym­bo­lem ściśle zwią­za­nym z poezją Haliny Poświatowskiej; meta­forą, która wystę­puje w wielu jej utwo­rach. Mamy skrytą nadzieję, że być może któ­ryś z wier­szy zain­spi­ruje wspa­niałą pio­sen­karkę do napi­sa­nia do niego muzyki.

Unikatowa oprawa zbioru wier­szy Haliny Poświatowskiej „Właśnie kocham — Indeed i Love” wyko­nana tech­ni­kami: intar­sji, skóry koron­ko­wej i tło­cze­nia na gorąco. Zastosowaliśmy szli­fo­waną skórę cie­lęcą w kolo­rze zie­lo­nym oraz licowe: sele­dy­nową i jasno-szafirową. Aplikacja koron­kowa w kolo­rze mala­chi­to­wym. Tłoczenia meta­liczne w kolo­rze sza­fi­ro­wym. Kolorystyka nawią­zuje do ulu­bio­nego przez poetkę koloru, podob­nie jak motyw kota do meta­for obec­nych w jej wierszach.